繼《盜將行》歌詞被詬病之后，民謠歌手花粥因?yàn)椤扒謾?quán)”再陷爭(zhēng)議。

       花粥何許人也？

       自詡音樂(lè)唱作人，歌兒一放上抖音就火，還是這兩年在民謠圈里響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋?，然而這一次她又火了，火到了更多人面前，因?yàn)槌u。

       微博熱搜上爆出的花粥的一首《媽媽要我出嫁》，與薛范老先生翻譯的《媽媽要我出嫁》內(nèi)容一毛一樣。事件一出即引發(fā)熱議，微博討論達(dá)到了“沸”的程度。

       3月3日，有網(wǎng)友曬出《媽媽要我出嫁》與同名俄語(yǔ)歌的歌詞一模一樣。

       該曲的中文翻譯是中國(guó)著名配譯家薛范老先生作的。而花粥拿來(lái)這首歌，直接把作曲作詞都標(biāo)上了自己的大名，這是抄襲？這就是簡(jiǎn)單的Ctrl+c、ctrl+v。

       4日，花粥在微博上道歉，稱老歌打包上傳平臺(tái)時(shí)出現(xiàn)工作疏漏，花粥解釋說(shuō)，從2012年開(kāi)始，在豆瓣音樂(lè)人網(wǎng)站上傳音樂(lè)，“朋友們偶爾給我寫詞，我也錄了一些改編和翻唱，因?yàn)槭章?tīng)量很小，我的名氣也很小，所以很多時(shí)候都無(wú)法聯(lián)系到原作者”。

       3月5日，花粥所屬經(jīng)紀(jì)公司SAG舞臺(tái)藝術(shù)工作組發(fā)布翻唱侵權(quán)事件的致歉和聲明，表示聯(lián)系到了《媽媽要我出嫁》歌詞的中文翻譯者薛范，并取得了諒解和授權(quán)。

       雖然薛范老師對(duì)花粥進(jìn)行了諒解，但是花粥的做法真的是值得她本人反思。

       違法成本太低，讓很多權(quán)利人深感維權(quán)難，當(dāng)抄襲變成創(chuàng)作的主流，對(duì)于原創(chuàng)作者的打擊可想而知，又還有誰(shuí)想發(fā)揮才智去創(chuàng)作自己的東西，繼續(xù)秉持匠心精神去研究一個(gè)領(lǐng)域呢？

       越是在維權(quán)難的大環(huán)境下，越要積極主動(dòng)的保護(hù)自己的權(quán)益，要相信，正義是不會(huì)缺席的。